à l'échelle d'une carte...

Mardi le 21 avril 2009 Direction Rio

2009-04-24T06:27:00.004-04:00

Nous quitons la ville de Fox Iguazu pour nous rendre à Rio. Le voyage avance rapidement. Notre avion est à 9 h 55 et le vol est de 2 heures. Notre arrivée à Rio se fait sous la pluie. Le ciel est couvert de nuage.
Les premières impressions de Rio sont : les odeurs, le délabrement des quartiers en construction et les graphéties sur la majoroité de édifices.
Puis nous nous dirigeons vers le centre CENAN Centro de Acolhida Missonaria où nous allons demeurer Jusquhttp://www.cenam.org.br/HTML/cenam.html
Nous avons rencontré Rose Alice et voici je vous la présente

Lundi le 20 avril les chutes Iguazu coté Argentine

2009-04-24T06:24:00.004-04:00

Il y a peu de mots pour vous décrire ce fabuleux spectacle.

Dimanche le 19 avril 2009

2009-04-19T21:16:00.006-04:00

les chutes Iguazu : Il ne s'agit pas à proprement parler d'une chute, mais d'un ensemble de 275 cascades formant un front de 2,5 kilomètres environ. La plus haute d'entre elles atteint les 90 m de hauteur. On l'appelle la Garganta del Diablo (« gorge du Diable »).
Ces chutes interrompent le cours de la rivière Iguaçu, affluent du Paraná, entre l'État brésilien du Paraná et la province argentine de Misiones.

Vendredi le 17 avril Un petit clin d oeil

2009-04-18T15:20:00.065-04:00

Premièrement, j'aimerais remercier CASIRA d'avoir permis au Padre Roger Fortin de réaliser le projet PBP.

Un merci tout spécial à Roger pour nous avoir fait vivre cette expérience extraordinaire.

Merci Padre!

De plus, comment peut-on faire un projet comme celui-ci sans vous parler de chacun des membres du projet PBP7 2009.

Voici, quelques mots de chacun d’eux:

Johanne Allard : Serviale aux yeux rieurs
Camil Beaupré : Allumé
Jean Guy Bédard : Travaillant

Cécile Bélanger : Elle fut pour nous une découverte
Amélie Bernatchez : Peut vous surprendre
Francine Bisson : Discretion
Gynette Blais : Ardente
Pierre Blais : Adorable

Louise Boivin : Énigmatique
Louise Bolduc : Fonceuse
Jean-Claude Cloutier : Croqueur d image
Claude Corneau : Discrétion
Guylaine Doucet : Curieuse
France Doyon : Efficace

Jacques Dufour : Disponibilité
Jocelyne Dusseault Lacroix : Attentive, un peu gamine
Marcelle Fortier : Ho Maman, Rieuse
Francine Gagnon : Réflechi, Surprenante
Gilles Gignac : Entier
Nicole Gagnon ; Générosite
Diane Gingras : Patiente, Souriante
Normand Gilbert : Toujours là pour vous rendre service
Aline Huot : Chanteuse, Ballerine à ses heures
Gilles Lacroix : Motivateur, Travaillant
Jocelyne Landry : Leadership
Edith Laprise : Joviale et plus
Solange Lessard : S adapte facilement à la vie communautaire
Madeleine Marzitelli : Dame de coeur, un peu mafiosa
Jacqueline Mathieu : Intéressée à tout
Naldo Richard : Disponible tout en sourire
Ginette Roussin : Sens de l organisation, Communicatrice
Louise Roy : Aimable en tout
Claude Trudel : Douceur

Enfin, j ai du demandé au Padre ce qui me représentait le plus et il a répondu : ton Émerveillement face à la vie, ton Ouverture aux autres.

Encore une fois merci Roger et bravo à tous les membres du projet PBP 7 qui ont travaillé dans la joie et la bonne humeur.

Micheline Nadeau, éditrice

Le jeudi 16 avril visite d'une école au Paraguay

2009-04-17T09:48:00.005-04:00

Un bonjour très particulier à tous les élèves de l'école Royal Charles de St Hubert et à la prof de la maternelle, Karine Lacroix ainsi qu'à la directrice madame Clémence Trotéchaud, vous qui nous suivez dans ce projet humanitaire.

Premièrement, j'aimerais féliciter tous les étudiants, les professeurs, la directrice et toutes vos familles qui ont cru en ce projet. Je crois que plus de 2 500$ ont été amassés pour aider à la rénovation du jardin d'enfance no 250 Huacara-San Ramon. Sans votre appui, il aurait été plus difficile de réaliser ce projet.

Deuxièmement, j'aimerais vous présenter la Escuala Básica No 6811 Sonrisas Especiales Barrio San Blàs. Jocelyne Dusseault Lacroix, la maman de Karine et moi-même, avons visité cette école pour vous et avons pris quelques photos. Cette école a vu le jour grâce à l'appui de donateurs venant du monde entier. Ainsi, les enfants démunis de certains quartiers d'Itacurubí peuvent maintenant aller à l'école, avoir un costume, un repas et utiliser le matériel scolaire.

Sur la dernière photo, vous pouvez voir Jocelyne Dusseault Lacroix et la directora Cintia Raquel Laurenzano Villasanti.

Encore une fois, félicitations à vous tous.

Le mercredi 15 avril le Paraguay

2009-04-15T09:54:00.009-04:00

Le Paraguay,
Contrairement au Pérou, les espagnoles n'ont pas mis le Paraguay a sac, mais se sont melés aux population indigènes pour former une société homogèmnes et bilingues. Soit de langue espagnole et guaraní.
Une raison explique ce comportement inhabituel chez les espagnols : les Guaraní n'avaient rien à piller, pas de trésor en or comme au Pérou. Ils avaient a offrir une vie paisible et des terres très fertiles.
Je ne peux pas vraiment vous parler du Paraguay. La seule ville que je connait est Itacurubí. Mais celle-ci est un excellent exemple. Vous trouverez dans les photos qui vont suivre une vue de ses maisons, des jardins qui les entourent et enfin des gens qui y habitent. Vous trouverez sur la dernière photo le doyen de la ville de Itacurubí, avec sa fille Esmelda et ses deux petities fille Milli et Jauna Solsa. El señor Juan Romulfo a 105 ans. Il parle seulement Guaraní et sa petite fille Milli celle qui a les cheveux blond et qui est la propriétaire du café Internet ou je vais tout les jours pour vous écrire m'a fait la traduction.

Lundi le 13 avril chantier de la salle de radiogie

2009-04-14T09:51:00.010-04:00

Le chantier de la radiologie,
Les membres du groupe PBP7 ont dû commencer à enlever les arbres, pour ensuite, creuser les fondations afin d'agrandir la bâtisse actuelle. Les pièces qui seront ajoutées serviront pour l'installation de la salle de rayons X et de la salle d'attente. Ce qui est le plus surprenant, c'est de voir comment face à un chantier les forces de chacun des travailleurs et travailleuses se joignent pour la réalisation de celui-ci. Sous la direction de Normand Gilbert, voilà quelques photos qui vous montrent comment en unissant les énergies on peut maintemant voir une partie des murs montés. La première photo est celle du début quand nous sommes arrivés, il y avait encore les arbres. Tout au long des photos qui suivront, vous verrez le cheminement du projet tel que le creusage des fondations sur la seconde photo.
La troisième photo : Gilles Lacroix, Normand, Jean Claude Cloutier, Jean-Guy Bédard, Gynette Blais et dans la boîte du camion, Aline Huot.
La quatrième: Ginette Roussin, Gynette Blais, France Doyon, Jacqueline Mathieu, Guylaine Doucet et toujours dans le camion, Aline Huot.
La cinquième : Marcelle Fortier et Aline Huot. La sixième : Normand et Jean-Claude et pour finir tout le groupe des bénévoles du chantier du centre de salud : Première ligne, de gauche à droite : Jocelyne Landry, Marcelle Fortier, Jacqueline Mathieu, Normand Gilbert et Guylaine Doucet.
Deuxième ligne, de gauche à droite : Johanne Allard, Gynette Blais, Gilles Lacroix, Jean-Guy Bédard, France Doyon, Aline Huot, Claude Corneau et Louise Boivin. Absents de la photo: Ginette Roussin et Jean-Claude Cloutier.

Creusage, transport de terre, de blocs, de briques et de chaudières de ciment et le tout avec le sourire.

Dimanche le 12 avril Pâques

2009-04-14T09:07:00.011-04:00

Nous nous réveillons à 5 h 30.

Le départ pour la ville Caacupé est prévu à 6 h.

Nous avons assisté à la messe de 7 h qui fut diffusée à travers le Paraguay.

Cette messe fut célébrée à l'extérieur de la magnifique basilique-cathédrale et présidée par l'évêque. Des centaines de personnes étaient présentes. Par la suite, nous avons visité l'intérieur de la basilique-cathédrale et un guide nous a expliqué l'histoire de la Vierge de Caacupé qui est représentée dans une magnifique fresque peinte sur les murs.

Samedi le 11 avril chantier du presbytère

2009-04-14T08:10:00.010-04:00

Matinée de travail.
On débute le travail aux chantiers à 6 h 30 le matin pour le terminer autour de 11 h 30. La température extrêmement chaude ne permet pas de travailler en après-midi. Celle-ci peut être entre 35C et 45C. Tout un contrat au chantier du presbytère, mais pour Camil, responsable québecois et son équipe, c'est un beau défi. Ils ont débuté par le nettoyage autour du presbytère. Après ils doivent défaire une partie des murs intérieurs et extérieurs, des plafonds, réparer le toit et refaire le trottoir à l'extérieur.
Voici plusieurs photos avec l'équipe au travail. Ce qui est le plus important dans tout le projet c'est que tout se fait dans l'enthousiasme et la bonne humeur suscitées par le chef de chantier.
On peut voir Camil sur l'échelle.
Louise Bolduc nettoyant le plancher et Naldo Richard.
Gilles Gignac dans la préparation du ciment avec Jacques Dufour qui surveille les mesures.
Nicole Gagnon et Solange Lessard au sablage des murs intérieurs.
Claude Trudel, Louise Roy, Francine Gagnon, Jocelyne Dusseault Lacroix et Amélie Bernatchez.
La dernière photo montre tous les membres de l'équipe réunis.

Vendredi le 10 avril

2009-04-11T10:31:00.016-04:00

Le Vendredi Saint à Itacurubí,

La majorité des commerces sont fermés et nous avons aussi congé. Nous sommes allés visiter une famille qui a reçu l'appui de groupes PBP. La famille a pu construire une chambre avec un accès pour chaises roulantes pour deux jeunes garcons de 13 et 16 ans qui souffrent de dystrophie musculaire.

Nous du projet PBp 7 allons les aider à construire une nouvelle cuisine. Je vous montre les photos de leur cuisine actuelle. Celle-ci n'a pas de toit et les murs sont faits de lattes de bois. Durant la période de l'hiver, il peut faire 1C.

Je vous traduit les paroles d'un chanson qui m'a touchée : Pour moi quand il pleut c'est comme une mélodie sur le toit. Mais pour le pauvre qui est mon frère, pour lui la pluie est froide. De plus, la pluie qui s'infiltre dans sa maison remplit celle-ci de boue. ...... Comment peut-on être heureux, si au pauvre qui est mon frère, je ferme mon coeur?

J'aimerais vous parler des amitiés qui se forgent entre les participants et qui sont enrichissantes.

Voici le témoignage de Marcelle Fortier sur une rencontre qui fut faite au Guatemala en 2005 : Madeleine Marzitelli et moi, Marcelle Fortier, nous nous sommes connues au Guatemala en 2005. Depuis ce temps, Madeleine Marzitelli et moi, sommes 2 amies. Nous avons fait plusieurs voyages ensemble. Je crois que la belle aventure du Guatemala est un excellent moyen pour rencontrer des gens formidables. De nouveau nous sommes reparties, Madeleine et moi et nous vivons le projet au Pérou, Bolivie et Paraguay en 2009 et encore une fois d'autres amitiés se sont créées. Vous nous voyez photographiées dans la cour de cette famille si éprouvée.

Bonne rencontre à tous ceux et celles qui veulent se joindre à une équipe de gens généreux et collaborateurs.

Hasta pronto, Marcelle Fortier

Maintenant, voici une rencontre particulièreque nous avons faite, sur le chemin du retour, nous avons visité une très vieille femme, la señora Eduvigis. Celle-ci vit seule dans sa petite maison. Le Padre et moi-même nous nous sommes approchés d'elle. Le Padre a commencé à lui parler en guaraní et il nous a traduit ce qu'elle disait. Entre autres, elle a reconnu le pa'í ( padre ) et elle lui a dit comment il était resté jeune et que celui-ci ne veillirait jamais. De plus, elle pensait que j'étais sa nièce. Dans sa joie de me revoir, elle me frappait les bras et me donnait des baisers sur les joues et me disait que j'étais belle. Comme j'ai fait remarquer au Padre, elle avait de la difficulté à voir. Quelle déception ! Cette rencontre fut pour moi particulière, parce que cette dame nous a vus avec les yeux de son coeur.

Dans l'après-midi, nous avons assisté à la cérémonie à l'extérieur de l'église. Les gens représentant les 12 apôtres ont descendu Jésus de la croix. Quelle dévotion dans cet acte où ceux-ci embrassent chaque clou retiré des pieds et des mains de Jésus. Par la suite une grande partie des gens de la ville de Itacurubí ont suivi la procession.

Avant le repas, nous avons recu la visite de musiciens. Vous avez sûrement remarqué que les gens de Itacurubi aiment chanter. Et nous nous aimons les écouter.

Mardi le 7 avril 2009

2009-04-08T15:39:00.009-04:00

Présentation du chantier du Centro de salud de Itacurubí.

Les travaux de ce chantier consistent à construire un pavillon pour les rayons X et les services connexes. Ils ont déjà tous les équipements.

Alors, les membres doivent creuser pour faire les fondations.

Je vous joints un texte de Jacqueline : Il fait encore super chaud. Ce matin en arrivant au chantier, nous avons appris qu'il fallait remplir 5 trous qu'on avait creusés à la sueur de notre front..... Donc, on a enterré les trous et nous avons continué.

Voici une citation du Padre : chaque pierre que nous levons ou chaque pelletée de terre que nous enlevons, l'autre n'aura pas besoin de le faire.

Ainsi, avec le travail d'équipe nous pouvons réaliser de magnifiques projets.

Lundi le 6 avril chantier cuisine

2009-04-06T20:01:00.009-04:00

Nous voilà dans un nouveau pays. Pour débuter la semaine, nous commencerons par le chantier de la cuisine. Vous trouverez sur la photo l'équipe de volontaires pour cette journée. Guylaine, Gynette Blais, Diane Gingras, Francine Bisson, derrière Daniela du Paraguay et Louise Bolduc.

Notre maison nous permet de cuisiner à l'extéreur. Nous avons découvert un arbre de limes dans le jardin et nous avons fait une limonade avec les limes. De plus, vous nous voyez travaillant à prépararer le souper de ce soir. Salade de pomme de terre, de macaroni, de tomates et de concombre accompagnées de saucisses sur le gril.

Nous prenons aussi nos repas à l'extérieur. De plus, voici une photo du salon à l'entrée de la maison.

Samedi le 4 avril visite de Itacurubi

2009-04-06T14:19:00.025-04:00

Alors, samedi c'est congé pour nous.

Premièrement, nous avons visité la Cooperativa de Productión, Ahorro y Crédito, Consumo y Servicios Itacurubi Ltda. Cette coopérative a pour mission d'aider les entrepreneurs à trouver des services financiers et de l'assistance technique. Voici une photo d'une travailleuse au métier.

Dans la coopérative nous retrouvons des balais, des tapis et des couvertures faites au métier, du miel et bien d'autres choses.

Deuxièmement, nous avons visité les projets que les autres groupes PBP ont réalisés.

Nous pouvons voir dans le regard des gens la gratitude qu'ils ont. Plusieurs personnes ont des arbres fruitiers et veulent nous donner soit des oranges, des pamplemousses ou des avocats.

Pour finir nous avons visité les projets à réaliser par notre groupe..

Nous avons emprunté différents moyens de transport. Mais pas les boeufs.

La journée fut très chaude. Certains membres du projet sont allés se baigner.

Dimanche le 5 avril

2009-04-06T14:19:00.024-04:00

Le dimanche des Rameaux à Itacurubi.
Nous sommes dans une petite ville qui se nomme Itacurubi, là où le Padre a été curé pendant plus de 6 ans.

La tradition est présente partout pour la semaine sainte. Nous avons assisté à la bénédiction des rameaux par le curé actuel et ensuite plus de 500 personnes sont entrées dans l'église à la suite. La petite église au centre de la ville résonnait aux sons des chants et des accords paraguayens.

Le Padre a parlé de nos projets et a invité les membres de la communauté de Itacurubi à venir nous visiter sur nos chantiers. Itacurubi est une ville où les gens sont très chaleureux. Tous ici connaissent et surtout aprécient le Padre Roger.

Jeudi le 2 avril

2009-04-06T14:18:00.017-04:00

Nous avons visité la Valle de la Luna
Drapeau de la Bolivie. Pour en savoir davantage : http://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_la_Bolivie

vendredi le 3 avril Paraguay

2009-04-06T14:18:00.015-04:00

Quand nous sommes arrivés au Paraguay, un petit orchestre nous attendait à l'aéroport, pour nous souhaiter la bienvenue. Le Padre s'est joint à eux pour chanter.

Ils connaissaient bien le Padre, puisque que ceux-ci ont pour la plupart ses élèves.

Nous avons visité l'école d'Infirmier(e)s de Soeur Madeleine Genest. Cette école a bénéficié d'une collaboration importante de CASIRA.

Madeleine Genest, quelle femme extraordinaire, qui a consacré une partie de sa vie à réaliser ce magnifique projet. J’ai été impressionnée par le travail de Madeleine Genest, missionnaire canadienne fondatrice de cette école, qui a transmis sa passion pour les soins infirmiers à des centaines d’étudiants et étudiantes paraguayens. Aujourd'hui cette école est une des plus réputées du Paraguay.

Merci Padre de m'avoir permis de rencontrer cette femme. Elle restera pour moi un modèle.

Le Paraguay est un pays où l'on parle deux langues : l'espagnol et le guaraní.

Voici , pour en savoir davantage sur le drapeau du Paraguay http://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_du_Paraguay

Portrait de Oscar Zuasnabar

2009-04-05T13:19:00.005-04:00

Avant de quiter le Pérou je vous fait un portrait d'Oscar Zuasnabar. Il a été notre guide durant tout le séjour au Pérou.

Je vous fait le résumé demain.

Mercredi le 1er avril de ruine en Bolivie

2009-04-03T00:35:00.007-04:00

Hier, après la frontière bolivienne, nous avons emprunté l'autoroute où la vitesse est varie entre un minimun de 35 milles et un maximun de 80 milles. Dans les champs, nous avons pu voir plusieurs paysannes le dos courbé sous l'effort qui ramassaient du quinoa. Je garderai toujours cette image des ces belles Boliviennes avec leurs chapeaux melons et leurs grandes tresses noires dans le dos. Nous sommes arrivés tard en soirée et nous avons mangé dans cette fabuleuse salle à manger ou la Doña Béatrice nous a reçus: tous les membres du groupe PBC 7 ont grandement apprécié ce repas.

Le matin du 1 er avril nous sommes partis pour une visite guidée des ruines pré-incas de Tiahuanaco en Bolivie.

Mardi le 31 mars lac Titicaca

2009-03-31T14:19:00.010-04:00

Bonjour,

Comme vous le savez sûrement, le lac Titicaca est le plus haut lac naviguable au monde. Divisé entre le Pérou et la Bolivie, il est situé à 3636m d'altitude et a une profondeur maximale de 280m. Il est entouré de collines et de montagnes. Sa température de 9 C. Voici une carte du lac http://www.quid.fr/monde.html?mode=detail&iso=bo&style=carte&zoom=2&id=50995&docid=1452

Comme nous avons décidé de raccourcir notre visite au lac, nous avons visité seulement les îles flottantes. Quelle belle surprise !Cette visite nous a permis de découvrir un mode de vie unique ... Sur ces îles, tout est bâti en roseaux: les maisons, les écoles et jusqu'au sol lui-même, tout repose sur des pilotis faits de troncs d'eucalyptus. En dehors de la confection de toutes sortes d'objets en roseau, leurs habitants vivent de la pêche, de la chasse aux oiseaux et de la récolte de plantes lacustres. Quand il y a mésentente sur l'île on coupe tout simplement l'île en deux.

Voilà nous devons repartir de ce lieu magique. Nous allons dîner et prendre l'autobus pour nous rendre à la frontière bolivenne. Quand nous nous y retrouvons, c'est incroyable. Ce sont des embouteillages partout. De plus, vous verrez les moyens de transport utilisés.

Nous avons traversé en Bolivie à pied et les bagages à bicyclette. Une autre expérience pour nous. Nous devons nous rendre à notre hôtel où nous arriverons autour de 22 h. Quelle surprise ! Nous sommes attendus par la propriétaire pour un superbe repas dans une salle avec vue magnifique sur La Paz.

Enfin pour en savoir davantage sur la drapeau du Pérou http://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_du_P%C3%A9rou

Lundi le 30 mars départ de Cusco pour Puno

2009-03-31T14:15:00.008-04:00

Nous prenons l'autobus vers 8 h pour Puno et nous sommes arrivés vers 18 h. En route, notre guide nous a informés qu'une grève des professeurs se préparait et que les routes seraient

fermées. Alors, après consultation nous décidons de raccourcir notre visite au lac Titicaca. Nous visiterons seulement les îles flottantes. De plus, Puno est une ville ordinaire.

Dimanche visite du Machu Picchu

2009-03-30T02:02:00.011-04:00

Pour nous tous, c'est une journée importante. Nous nous rendons au Machu Picchu. À notre départ il y a un peu de pluie mais nous sommes prêts.

Voilà, nous entreprenons la montée.

Perdus dans la brume des hauteurs, nous voici.

Je suis restée muette d'admiration devant cette réalisation. Voici les impressions que j'ai recueillies des autres membres du groupe PBP 7. Jacqueline: pas de mots pour le dire; Édith: fascination; Louise Roy: énigmatique; Jocelyne Landry: infini; Claude Trudel: majestueux; Pierre: surprenante construction dans la montagne; Amélie: impressionnée d'une telle merveille; Nicole: époustouflant; Johanne: impressionnant travail de précision; Jean-Claude : dépasse l'imagination; Ginette Roussin: l'emplacement dans la montagne, espérait que la brume disparaisse; Solange: merci à la vie de m'avoir fait voir un site aussi majestueux; Francine Gagnon: éblouie,par la logique de l'organisation; Louise Boivin: spectaculaire; Claude Corneau: inimaginable pour l'époque; Aline: mystique; France: énergie et grandeur; Gilles Gignac: fantasmagorique, surtout dans la brume; Jacques: inimaginable; Camil: capacité créative de l`être humain; Diane: extraordinaire; Francine Bisson: majestueux; Jocelyne Dusseault: gorgious; Gilles Lacroix: incontournable; Guylaine: indescriptible; Gynette Blais: surhumain; Naldo: époustouflant; Louise Bolduc : merveilleux; Madeleine: breathtaking; Marcelle: grandiose; et Lourdes: mystique.

Je vous invite à voir le petit vidéo et je vous souhaite autant de bonheur que nous de découvrir cette merveille http://www.youtube.com/watch?v=6jJW7aSNCzU

À notre retour en train d' Agua Calientes vers le petit village, admirez ce que nous avons vu.

Après nous avons pris l'autobus pour revenir à Cusco.

Vendredi le 27 mars départ de Lima en avion pour Cusco

2009-03-30T01:33:00.009-04:00

Nous avons pris l'avion à 8 h 50. Quand nous sommes arrivés à Cusco, nous avons rencontré Johsept Arroyo Condori, notre quide francais qui nous a accompagnés durant trois jours. Voici sa photo. Johsept a 25 ans et a fait 5 ans d'université pour obtenir son diplôme de guide. Il travaille comme guide depuis 5 ans. Avec sa passion de l'histoire, il nous a fait découvrir le Pérou. Cusco est l'ancienne capitale de l'empire Inca. Aujourd'hui elle est la cinquième ville en importance au Pérou et celle qui est la plus visitée. Ses rues étroites, riches d'un passé où les cultures inca et espagnole sont toujours présentes. Nous avons visité plusieurs sites importants dont la cathédrale, qui renferme des milliers de peintures et de statues. Connaissez-vous St-Antoine de Padoue? Au Québec, on l'invoque pour retrouver les objets perdus. Saviez-vous que dans la culture péruvienne, on l'invoque quand on perd un amoureux. Des lettres sont déposées auprès de sa statue. De plus, nous avons visité des sites archéologiques Saq Sayaman et Q'engo . Nous sommes tous très heureux de notre journée.

Jeudi le 26 mars depart de San Ramon

2009-03-30T01:30:00.005-04:00

Les gens de la grande maison sont arrivés pour déjeuner à 4 h 15 et nous sommes partis à 5 h pour Lima. Nous sommes arrivés à Lima à 16 h 30.

Mercredi le 25 mars dernière journée à San Ramon

2009-03-30T00:28:00.013-04:00

Comme vous le voyez je suis un peu en retard dans les nouvelles.

Le soleil était au rendez-vous pour notre dernière journée à San Ramon. Une équipe a travaillé le matin au chantier du C E I (Centre educational initial) Sueños bonitos afin de tout nettoyer pour l'inauguration qui a eu lieu à 14 h. Sur la photo de gauche Solange, Francine Bisson, Ginette Roussin, Louise Roy, Nicole et Johanne et une autre au chantier de l'Albergue Sueños bonitos afin de faire progresser les travaux. Sur la photo de droite, en avant du mur, de gauche à droite Naldo et Claude ainsi que derrière le mur Jacqueline, Gilles Lacroix, Pierre, Camil, Jacques et Gilles Gignac. Seul le chantier de la cuisine a eu congé. Les gens du quartier nous ont offert le diner, une pachamanca, pour nous remercier de notre engagement dans leur quartier.
Pachamanca signifie <marmite de terre> en quechua. La pachamanca se compare à une sorte de barbecue disposé dans le sol. Tout d'abord on creuse un trou, on allume un feu de bois dans le fond, on ajoute de grosse pierres et on attend qu'elles soient extrêmement chaudes. Puis on sélectionne et découpe une variété de viandes. Les gens du quartier ont fait cuire du poulet et du porc accompagnés de haricots, de camotes (patates douces), de pomme de terre et de chapana. Ils ont enveloppé le tout dans des feuilles de bananier et finalement ont rebouché le trou. Il ne reste plus qu'à attendre patiemment que le mets soit cuit à point.

La cérémonie d'inauguration fut très touchante. Sur la photo de gauche Padre, Oscar, la directrice et les professeures. Tout le groupe a été touché par la reconnaissance de gens.

Le Padre a béni le centre C E I (Centre educational initial) Sueños bonitos, Francine Gagnon à ses côtés tient l'eau bénite.

La température a San Ramon

2009-03-27T19:13:00.007-04:00

Je ne vous ai pas encore parlé de la température de San Ramon.

Celle-ci est pourtant très importante. Importante pour les travaux que nous devons faire.

Tous les matins, les montagnes que nous pouvons voir de notre maison sont en partie cachées par les nuages. Par beau temps, celles-ci se dévoilent tranquillement en matinée pour laisser entrevoir leur beauté. Il a plu presque toute les nuits. Alors, le premier matin de pluie, quelle surprise de voir que l'eau était brune, mais vraiment brune. Impossible de prendre nos douches et encore moins de laver la vaiselle pour 35 personnes.

Nous avons eu plusieurs journée de pluie. Les commentaires abondaient au petit déjeuner : Allons nous pouvoir travailler pour terminer les travaux? J'espère que nous aurons congé. Ou encore il va y avoir de la (bouette) dans les brouettte. Je vous montre une photo où il a vraiment plu. Ce que vous devez savoir, c'est que les trottoirs sont à 2 pieds et 1/2 de hauteur. Cette magnifique pluie nous a toutefois privés d'eau pendant 1 journée et 1/2. Nous avons dû attendre pour nous laver et pour laver nos vêtements. Pour faire la vaiselle, nous avons dû acheter de l'eau en bouteille. Nous savions tous que l'eau est précieuse. Maintenant nous vous le confirmons.

Dimanche le 22 mars excursion

2009-03-24T11:26:00.012-04:00

Alors là! Comme excursion, cela en fut toute une.

Départ à 8 h 30, voyage de 2 h pour se rendre a Agua medecinal de San Juan de Uchubanba.
Voici ce qui nous est arrivé : ça nous a pris 5 h pour se rendre, une des 2 véhicules est resté pris. Moi j'étais dans le véhicule de derrière et j'ai vu l'autre quand il a commencé à glisser vers le ravin.

Quoi faire? Par ou commancer? Notre inquiétude était que celui-ci tombe dans le <ravin> de 3 pied. Les hommes ont commencé à pousser devant le véhicule, puis derrière, avec chaque fois un peu plus d'enlisement. Ça a pris plus de 2 h pour nous sortir de cette périlleuse situation. Nous sommes restés sur le bord du chemin au soleil dévorés par les moustiques qui foisonnent dans la Selva, nous avons transporté de la roche pour refaire une partie de la route.

Durant l'attente, nous avons eu la chance de voir des centaines de papillons.

De plus, la route que nous devions suivre était traversée de 42 ruisseaux et d'une riviere. Quand nous sommes arrivés à la riviere, ce fut un autre choc. Plusieurs sont descendus du véhicule pour traverser la rivière sur le petit pont. Mais ceux-ci on regretté car c'était un pont suspendu et tout ajouré.

Nous nous sommes baignés et nous sommes revenus dans le village de San Juan de Uchubanba où nous avons visité une partie d'une église qui date de 1619.

Samedi le 21 mars Baratillo

2009-03-24T10:54:00.012-04:00

Vente du tonnerre au Baratillo

Imaginez environ 200 personnes en file sous un soleil ardent pour mettre la main sur toutous, vêtements d'enfants, d'ados et d'adultes apportés par nos bons soins. Des mesures de contròle sont nécessaires mais l'ambiance est joyeuse. Comme dans tous les baratillos, ce sont les souliers, les peluchas et les articles pour bébés qui s'envolent en premier. On évalue, on sollicite l'avis de la voisine, on rejette ou on garde et on passe à la caisse, maximum de 20 soles par personne. Tous ces objets, vendus de 1 a 5 soles, ont permis d'accumuler, près de deux heures trente plus tard,
750$ qui seront reinvestis dans les projets de Casira. Une question est sur plusieurs lèvres péruviennes : à quand le prochain baratillo? Avis au prochain groupe : toujours plus de toutous et des sacs à dos. Ce fut un beau samedi pour lequel tout le monde a apporté sa collaboration "chaleureuse".

Texte de Francine Gagnon pour le comite formé de Solange, Cécile et Édith.

Vendredi le 20 mars portraits de femmes

2009-03-23T17:27:00.013-04:00

Bonjour à toutes les femmes du Réseau des femmes d'affaires du Québec,

J'aimerais vous faire rencontrer des visages qui m'entourent tous les jours.

Demain, je pourrai en rencontrer d'autres, je dois retourner à la petite maison pour le souper.

Voici de nouvelle photos :

Jeudi le 19 mars visite del jardin de niños No 250 Huacara-San Ramon

2009-03-23T14:45:00.016-04:00

Bonjour à tous les élèves de l'école Royal Charles de St Hubert et à la prof de la maternelle, Karine Lacroix, vous qui êtes en train de ramasser des sous pour la rénovation du jardin d'enfance no 250 Huacara-San Ramon que nous avons visité pour vous jeudi dernier.

Alors, Jocelyne Dusseault Lacroix, Guylaine Doucet et moi, Micheline Nadeau, sommes parties en compagnie d'Oscar Zuasnabar pour la visite. Maritza Oseda Soto, l'enseignante, nous a chaleureusement accueillis. Ce jardin d'enfance reçoit les enfants entre 3 et 6 ans. Il est ouvert de 8 h 30 le matin à 14 h. Les mamans y amènent les enfants avant de se rendre travailler dans les champs. Celles-ci peuvent avoir à parcourir 2 heures le matin à pied pour y conduire leurs enfants. Les enfants doivent apporter leur dîner. De plus, Jocelyne a demandé si les enfants faisaient la sieste dans l'après-midi, Maritza nous a répondu par la négative. Celle-ci nous a informés que le coût pour les familles est de 40 soles (environ 16 dollars canadiens) par année et le reste est assumé par le gouvernement.

L'infrastruture du jardin d'enfance va avoir besoin de beaucoup de réparations (cf. la photo). C'est le futur projet des groupes Pérou-Bolivie-Paraguay (PBP) du padre Roger Fortin qui se fera avec la collaboration de plusieurs partenaires locaux.

De plus, en soirée, nous avons assisté à la célébration de la messe en l'honneur de St-Joseph.

Le Padre Roger et nous tous ensemble avons chanté le cantique Oh St-Joseph, Oh St-Joseph, priez priez pour nous...

Célébration émouvante à cause de St-Joseph, certainement, qui fut lui aussi un travailleur manuel comme nous au Pérou.

Pour le Padre cela nous a permis d'enraciner notre solidarité dans le message de l'évangile et dans l'action liturgique proposée par Jésus.

La Croix du Sud

2009-03-21T12:05:00.003-04:00

La Croix du Sud est une petite constellation de l'hémisphère sud, la plus petite de toutes les constellations.
Elle est entourée sur trois côtés par le Centaure et au sud par la Mouche.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Croix_du_Sud

Mercredi le 18 mars chantier de la cuisine

2009-03-21T10:52:00.016-04:00

Bonjour,

Alors voici le chantier ou je travaille avec ceux et celles que je vais vous présenter.

Premierement les gardiens de la petite maison sont : Normand Gilbert qui s'occupe de tout l'entretien et de toute autre tâche connexe, Naldo Richard, grand responsable du café matinal, Micheline Nadeau, responsable de la cuisine pour la premiere semaine, Jocelyne Landry, responsable pour la deuxième semaine avec Louise Bolduc et notre chef cusinière Madeleine Marzitelli. Pierre Blais est venu se joindre à nous.

Je suis la lève-tôt, debout à 5 h 30 le matin. Les autres se réveillent à 6 h pour préparer le déjeuner de 35 personnes, qui arrivent vers 6 h 30. Je vous informe que nous avons des moyens vraiment rudimentaires pour servir 3 repas par jour. C'est-à-dire un poêle au gaz avec 3 ronds mais sans four et un petit refrigérateur. Pour compléter, 3 gros chaudrons mais il en rentre seulement deux sur le poêle car ils sont trop gros. Après la rencontre matinale avec les autres membres de l'équipe, départ pour le marché qui doit être fait tous les jours.

Je vous montre quelques photos du marché où nous allons nous procurer la nourriture.

À gauche, notre marchande de légumes comme 40 kilos de patates, 10 kilos de riz. Les légumes ne sont vraiment pas chers et ils sont savoureux.

À droite, notre marchande de poulet. Pour un repas, ca nous prend au moins 7 poulets.

Enfin, la petite tienda de notre chère voisine Carmen qui nous procure le pain, le jus frais de tous les jours et les oeufs. Je ne peux passer sous silence la cerveza (biere en espagnol) et le

rum. Carmen pose ici devant la balance car tout est vendu ici au poids, même les oeufs.

Ah! oui, j'oubliais de vous parler du lavage de la vaisselle. Voilà la photo de notre installation : Camil Baupré, Claude Trudel, Le Padre et Pierre Blais.

Mardi le 17 mars chantier Albergue sueños bonitos

2009-03-20T15:20:00.017-04:00

Première photo de droite : le Padre Roger Fortin
Deuxième photo de droite: Pierre Blais, Claude Corneau,Camil Beaupré et un travailleur péruvien.
Photo de gauche : Roger Fortin, Gilles Lacroix, Jacqueline Mathieu qui s'apprêtent à remplir de terre une des brouettes, Francine Gagnon qui ne sait pas encore quelle roche elle va prendre, Normand Gilbert appuie sur le pic, Louise Roy qui nous tourne le dos, Jacques Dufour qui nous cache son visage (je ne sais pas s'il voulait se faire photographier) et enfin Solange L Bernard qui ne cesse de me surprendre avec sa force et son sourire.

Aujourd'hui nous visiterons le deuxième chantier, l' Albergue sueños bonitos.
Cette auberge sera la future résidence de tous les nouveaux groupes des projets pour le Pérou quand celle-ci sera terminée. De plus, il est important de mentionner que celle-ci accueillera des femmes victimes de violence ainsi que leurs enfants. Comme vous le remarquerez non seulement sur les photos, ce chantier est le plus exigeant physiquement. Le responsable québécois pour ce projet est Camil Beaupré. Après une petite entrevue, celui-ci me faisait part de plusieurs points positifs malgré les inconvénients de santé du groupe (tourista). Avec des outils rudimentaires et une grande entraide entre les travailleurs, le projet a pris forme. L'atmosphère de camaraderie et de bonne humeur règnent. Comme vous le remarquez, hommes, femmes et même le padre, tous unis travaillent durement à la réalisation de cette auberge.

Lundi le 16 mars chantier C E I (Centre educational initial) sueños bonitos

2009-03-20T12:47:00.016-04:00

Voila, je vais vous présenter un de nos trois chantiers et ceux qui y travaillent :
C E I (Centre educational initial) sueños bonitos. Les participants au chantier sont : Johanne Allard, Guy Bédard, Francine Bisson, Gynette Blais, Jean-Claude Cloutier, Guylaine Doucet, France Doyon, Jocelyne Dusseault Lacroix, Marcelle Fortier, Nicole Gagnon (absente de la photo), Aline Huot, Ginette Roussin et Claude Trudel. Inaugure rons-nous ou pas notre (Centre de la petite enfance)?

Tout le groupe travaille d'arrache-pied pour arriver à terminer le projet : trottoirs au pic et à la pelle, préparation du ciment à la maniere péruvienne, pelletage, brouettage, etc.

Voila de quoi sont faites les journées sous la pluie comme sous le soleil de 49 C, l'énergie ne manque pas dans ce groupe. Dirigé par le Péruvien et Ginette Roussin la Québécoise, le travail ne manque pas et il se fait dans la bonne humeur.

Mais... allons-nous pouvoir terminer à temps pour la cérémonie
d'inauguration qui doit avoir lieu avant notre départ pour Cusco?

Sur la photo : Marcel Fortier, Édith Laprise, Francine Bisson, Jocelyne Dusseault Lacroix et Claude Trudel.

Dimanche le 15 mars excursion

2009-03-16T15:55:00.011-04:00

Notre excursion commence par la visite du Zoo. Je vous présente l'oiseau national du Pérou : Gaillito de las Rocas.

Nous arrivons vers 10 h du matin au village d’éco-tourisme de Pampa Michi.
Une fois sortis du bus, nous retrouvons l’odeur, l’humidité et la chaleur propres à la région de la Selva . Devant nous, se dresse un petit village traditionnel, encerclé de végétation. Alentour, les montagnes baignent dans la brume.

Le chef de la communauté ainsi que plusieurs membres nous accueillent et nous invitent à nous vêtir des habits traditionnels.

Après avoir donné un spectacle de danse traditionnelle, ceux-ci nous invitent à nous joindre à leur danse. Tous ont beaucoup apprécié le spectacle mais surtout les commentaires de notre accompagnateur Oscar, le chef de projet et l'assistant du padre pour ce projet.

Le dialecte est le Ashanninka. Mais tous parlent aussi l'espagnol.

Sur la photo de gauche : Nicole Gagnon, Micheline Nadeau et Jacqueline Mathieu.

Sur la photo de droite en bas : Camil Beaupré, Diane Gingras, Aline Huot, Gilles Gignac, France Doy0n et Jacques Dufour.

Puis nous repartons vers les chutes de la CATARATA EL VELO DE LA NOVIA où ceux et celles qui le désirent pourront se baigner. Pour voir le site cliquer sur le lien :

http://www.perutoptours.com/index11juvnovia.html

Nous revenons à la petite maison tous remplis de joie, prêts pout le chantier.

Samedi le 14 mars

2009-03-16T15:54:00.011-04:00

Debout à 5 1/2 du matin pour la préparation du déjeuner. Oui, c'est à la petite maison que cela se passe. Madeleine et moi avons pris la responsabilité de la première semaine, Jocelyne Landry et Louise Bolduc de la deuxième.

Plusieurs membres du groupe ont été indisposés à cause de la tourista. Alors je ne sais pas trop comment elle a été avisée, mais... Séraphine, la soeur de la Sagouine, nous est arrivée avec plusieurs recommandations. L'humour de Johanne Allard dans le rôle de Sraphine nous a beaucoup divertis en plus de nous faire prendre conscience des règles de base pour assurer qu il n'y ait pas de contagion. Savez-vous comment vous laver les mains? Vous pouvez consulter le site ci-dessous.

http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=Internal#http://www.cchst.ca/oshanswers/diseases/washing_hands.html

Après la réunion, voici l'équipe des sandwiches : Claude Trudel, Édith Laprise, Guylaine Doucet, Gynette Blais, Francine Gagnon, Johanne Allard.
60 sandwiches plus tard et encore le sourire!

Vendredi le 13 mars deuxieme journée de chantiers

2009-03-13T17:31:00.015-04:00

Voici les participants du groupe PBP 7, projet humanitaire avec CASIRA :

1ère rangée : Jocelyne Landry, France Doyon, Jacqueline Mathieu, Madeleine Marzitelli, Claude Trudel, Micheline Nadeau et Jacques Dufour

2e rangée : Gilles Gignac, Diane Gingras, Roger Fortin et Solange Lessard Bernard

3e rangée : Camil Beaupré, Francine Gagnon, Francine Bisson, Louise Roy, Johanne Allard, Ginette Roussin et Aline Huot
4e rangée : Nicole Gagnon, Louise Bolduc, Édith Laprise, Naldo Richard, Marcelle Fortier et Gynette Blais
5e rangée : Jean-Guy Bédard, Cécile Bélanger, Gilles Lacroix, Jean-Claude Cloutier, Claude Corneau, Jocelyne Dusseault Lacroix, Guylaine Doucet et Normand Gilbert.

Il y a trois chantiers. Le premier, la cuisine, qui n'est pas une mince tâche; les deux autres sont dans la construction. Je vais parler aux chefs de chantier et vous recevrez la description des trois chantiers un peu plus tard.

Photo de gauche, de gauche à droite: Gilles Gignac, Louise Roy, Solange L Bernard, Cécile Bélanger, Francine Gagnon et à la brouette, Jocelyne.

Photo de droite, de gauche à droite : Johanne Allard, Jean-Guy Bédard, Guylaine Doucet et Nicole Gagnon qui remplissent la brouette et Gynette Blais.

Mercredi le 11 mars départ pour San Ramon

2009-03-10T11:30:00.011-04:00

Jusqu'à maintenant je vous ai amenés visiter de merveilleux sites . Notre départ pour San Ramon se fait á 7 h15 c'est l'endroit où nous allons travailler. Nous devons parcourir 280 km, a travers les Andes, ce qui nous prendra plus de 9 heures.

Nous traversons des villes pittoresques et les paysages qui défilent devant nos yeux sont à couper le souffle. Les maisons sont en briques et souvent à deux étages. Les vêtements suspendus aux cordes à linge sur les toits dansent dans le vent. Les villes foisonnent de petits touc-touc (moto-taxis) de toutes les couleurs.

Pour Aline Huot, notre chanteuse, entremetteuse, ce que nous traversons signifie grandeur et force.

Cette terre d'altitude ne cesse d'exercer notre fascination. Les routes qui se faufilent et qui contournent les montagnes n'en finissent plus de nous étourdir. Des chutes descendent des montagnes et se transforment en rivières qui se bousculent en longeant la route.

Il est important de mentionner que nous atteignons 4818 mètres, le passage ferroviaire y étant le plus haut au monde. Cette altitude provoque pour plusieurs membres du groupe différents malaises. Coup de chance, nous avons une participante-médecin, Johanne Allard, qui avec son sourire et son regard lumineux, a pris tout de suite en charge la situation, secondée par Gynette Blais, infirmière.

Après ce long trajet, nous arrivons à San Ramon, le village où nous allons travailler à terminer la construction de l'école Sueños bonitos qui sera remise à la communauté à la fin de mars.

À notre arrivée, nous sommes accueillis par un groupe de jeunes péruviens avec pancartes de bienvenue.

Nos 9 heures de route avec tous les malaises sont oubliés ou presque car certains d'entre nous sont vraiment très indisposés.

Nous aurons deux maisons, une grande et une petite. Ceux qui s'occupent de la cuisine demeureront dans la petite maison près des chantiers où tout les repas seront pris. Les autres membres du groupe habiteront dans la grande maison située à 3 km de distance.

Sur la photo : Jocelyne Dusseault Lacroix, et des enfants du village de San Ramon

Mardi le10 mars visite des pistes de Nasca

2009-03-10T10:12:00.014-04:00

Aujourd'hui, nous nous préparons à survoler les lignes de Nasca, à une altitude de 620m.
Il y a trois départs de groupes à 5 h 55 , 7 h 45 et 8 h. Je suis dans le premier groupe avec Francine Bisson, Jacqueline Mathieu, Nicole Gagnon et Marcelle Fortier comme co-pilote. et Micheline Nadeau.

Nous prenons un avion Cessna, soit 3 places ou 5 places, pour enfin survoler les fameuses lignes de Nasca. Le site archéologique complexe de Cahuachi date de 300 a 600 ans de notre ère.

Ce qui est certain, c'est qu'en contemplant cette oeuvre merveilleuse faite par les anciens Péruviens, nous sommes fascinés et intrigués.
Le vol est d'une durée de 30 minutes. Le pilote nous montre les figures en nous indiquant la direction pour les voir.

Le nom de la compagnie est ALAS PERUANAS. Voici le site pour visionner ce que nous avons vu http://www.alasperuanas.com/

Le départ pour notre retour à Lima est vers midi et nous avons 450 kilometres à parcourir, soit environ 6 à 7 heures sur la route panaméricaine direction nord, dans un autobus très confortable et climatisé.

Lundi le 9 mars départ de Lima direction Paracas et Nasca

2009-03-10T09:24:00.011-04:00

Attention! prêts, partez.... vous connaissez le Padre
Départ à 5 h 45, nous allons suivre la route panaméricaine direction sud, magnifique autoroute.

Certains font remonter le concept de route panaméricaine aux anciens sentiers de l’Empire Inca qui, bien avant l’arrivée de Christophe Colomb, sillonnaient les Andes jusqu’à la cité de Cuzco, mot qui en quechua signifie “nombril du monde”. Nous vous inviton à visiter le site http://www.panamericaine.com/

Pour vous donner un peu de précision sur notre route : au Pérou, la route panaméricaine se divise nord et sud à Lima. Pour se rendre à la ville de Paracas, nous avons 250 kilomètres à parcourir. Quelle surprise nous attend, montagne de sable et de pierres, paysages très desertiques. Les vagues de l'océan Pacifique viennent caresser les côtes du Prou. Les surfers s'en donnent à coeur joie.

À Paracas, nous prenons un bateau qui va nous permettre de visiter las islas Ballestas. Cette excursion d'une duree de 2 heures aller-retour nous offre des paysages magnifiques, baignés par les eaux de la mer péruvienne (photo de Jocelyne Landry et Normand Gilbert).

C est le refuge d'une grande population d'oiseaux et de différentes espèces d'animaux, tels que pelican péruvien, vautour à tète rouge, manchot, lion des mers, otarie et bien d'autres.

Quand nous sommes arrivés à la pouponnière des otaries, les bébés étaient en si grand nombre et leur chant était comme une symphonie.

Je l'ai nomme la symphonie des otaries des islas Ballestas.

Dimanche le 8 mars nous arrivons a Lima, promenade et visite de la ville

2009-03-10T09:11:00.020-04:00

Nous sommes arrivés a Lima à 6 h 20 du matin sans aucun problème.
Nous prenons une douche et nous partons a pied découvrir la magnifique promenade sur le bord de l'eau, la Costa Verde, dans le quartier Miraflores, un quartier prospère de Lima. Quelle surprise de voir ce quartier d'une grande propreté avec une promenade extraordinaire où il y marcheurs, coureurs et vélos.

Sur cette photo, on voit Diane Gingras, Marcelle Fortier, Gilles Gignac, Jacques Dufour, Micheline Nadeau, Louise Bolduc et Naldo Richard.

Nous avons vu le Parque del amor où chaque année le 14 février, il y a un concours du plus long baiser. Ce parc est une reproduction d'un parc du même nom à Barcelone en Espagne.

Début de l'excursion du tour de ville avec comme maître a bord le Padre et la guide Macielle, une charmante Péruvienne.
Pendant la visite de Lima, on peut voir un mélange culture mauresque avec de grands balcons de bois avec fenêtres, de culture coloniale.

Samedi le 7 mars journée de départ

2009-03-07T12:15:00.006-05:00

Bonjour à tous ceux qui vont nous suivre lors de ce projet.
Nous sommes le 7 mars et le départ de l'avion est à 17 h.
Je vous amène avec moi.
Bon voyage
MN

Itinéraire du projet humanitaire au Pérou - Paraguay

2009-03-03T20:56:00.007-05:00

PROGRAMME DE SÉJOUR HUMANITAIRE PEROU - PARAGUAY -BOLIVIE

07 mars Départ du Canada et arrivée à Lima
08 mars Tour de ville de Lima
09 mars Croisière à Paracas (randonnée en mer vers des rochers percés
avec animaux marins et oiseaux ) et coucher à Nasca
10 mars Survol des lignes de Nasca et retour à Lima
11 mars Départ pour San Ramón (Chanchamayo).
12 mars Travail
13 mars Travail
14 mars Travail
15 mars Excursion
16 mars Travail
17 mars Travail
18 mars Travail
19 mars Travail
20 mars Travail
21 mars Travail
22 mars Excursion
23 mars Travail
24 mars Travail
25 mars Travail
26 mars Retour à Lima
27 mars Vol de Lima à Cusco et tour de ville
28 mars Vallée des Incas
29 mars Machu Picchu et retour à Cusco
30 mars Départ pour Puno
31 mars Visite du lac Titicaca et retour à Puno
01 avril Départ pour La Paz et visite du site archéologique de Tihuanaco
02 avril Tour de ville de La Paz
03 avril Vol de La Paz à Santa Cruz et de Santa Cruz à Asunción et
transfert à Itacurubí de la Cordillera
04 avril Travail
05 avril À déterminer
06 avril Travail
07 avril Travail
08 avril Travail
09 avril Travail
10 avril Magasinage à Asunción et visite de l'école d'Infirmier(e)s de
Soeur Madeleine Genest. Cette école a bénéficié d'une collaboration
importante de CASIRA et visite chez les Soeurs de la Charité de
Québec
11 avril Travail
12 avril À déterminer
13 avril Travail
14 avril Travail
15 avril Travail
16 avril Travail
17 avril Travail
18 avril Travail
19 avril Transfert d'Itacurubí à Foz de Yguazu ( visite des chutes
du côté brésilien )
20 avril Visite des chutes du côté argentin
21 avril Vol vers Río de Janeiro et visite du Corcovado
22 avril Tour de ville de Río de Janeiro
23 avril Viste d'une favelle et plage à Copacabana
24 avril Pain de sucre et vol pour le Canada en soirée
25 avril Arrivée au Canada

Fin du voyage 2008 dans les BVI

2008-03-24T05:52:00.003-04:00

De gauche a droite Micheline , Pierre, Danielle et Serge.

Nous vous disons aurevoir.

Photos soumarines

2008-03-24T05:25:00.001-04:00

Tel que promis, voici quelques photos soumarines. Merci Serge de nous avoir permis de vivre cette expérience. Grace a toi je ne regarderai plus une plage de la meme facon.

18 mars 2008

2008-03-17T14:52:00.004-04:00

Les petites miseres de 5 heures dans le BVI.

Baignade, apero, lecture, coucher de soleil, contemplation, allumer le Bar-B-Q et enfin souper avec les amis. Je dois vous laisser on m'attend ils ont mis l'ancre dans la baie de Peter Island Resort j'ai juste le temps de vous faire parvenir quelques photos. Nous prenons l'avion demain matin.

Micheline Nadeau

Le 16 mars 2008

2008-03-17T14:39:00.006-04:00

Voici un autre moment dans les BVI.

Nous sommes arrives a Marina Cay, quelle surprise tous les jours nous nous retrouvons dans des baies ou sur des iles differentes. BVI est vraiment un paradis nautique. De plus, nous decouvrons des petits bars, au bord de la plage plus jolies les uns que les autres. Voila, le genre de paysage qui nous entoure.

Le 12 mars

2008-03-12T13:29:00.007-04:00

Voici un peu la vie a bordLes plongeurs se sont equipes hier ils ont fait leur premiere plongee. Pour Pierre les plonges ont ete un pur bonheur. C'etait la premiere fois dans de l'eau aussi clair. Voila un autre reve realise.

Ce matin ils ont fait leur deuxieme plongee des photos soumarines vous seront montrees a notre retour.

Danielle a la barre

2008-03-11T11:01:00.006-04:00

Nous avons tous eu des defis au cours de notre voyages. Je crois que celui de Danielle a ete d'apprivoiser le voilier. Ce fut un succes! Bravo Danielle.

Le 9 mars 2008

2008-03-11T10:46:00.007-04:00

Voila, la vie difficile dans les Iles Vierges Britaniques. Un peu de repos demain je vais faire ma premiere journee de snorkeling dans The Caves a Norman Island duree 45 minutes. Serge la tete par en bas sur la photo est notre guide et dans l'ordre Danielle, Pierre et moi.

Des photos seront publiees a mon retour. Les poissons multicolores en abondance , la vegetation sous marine quel splendeur.

Voici les Indians Island ou nous avons fait de apnee. Alors les amis je n'ai pas les photos qui ont ete prises par Serge vous les aurez a mon retour.

Le 7 mars 2008

2008-03-11T10:31:00.006-04:00

Bonjour,

Beaucoup d'aventure depuis que nous sommes partis. Vents de 20 a 25 noeuds, gite 15 a 20 degre. Les BVI sont pour les voiliers et les catamarants.

Nous partons ce matin de Gread Harbour de Josh Vandeick Island nous navigons dans cette mer turquoise.

Nous devions faire un pique-nique dans Sandy Island mais nous n'avons pas peut nous rendre. Nous garderons tous les merveilleux paysages en memoire.

Depart de Tortola

2008-03-05T11:18:00.007-05:00

Enfin nous connaissons son nom : Gocha Finally. Comme nous l'avons appris dans nos cours des Escadrilles Canadiennes de plaisance nous faisons le tour du voilier qui va nous accompagner pendant 15 jours. nous demandons que l'on change la bosse d'ajustement de la balancine Jean et Jean-Paul seraient fier de nous. Danielle, miss meteo et grand argentier nous rapporte qu'ils nous ont pas livre tout ce que nous avions commande. Nous quitons tortola avec une demi-journee de retard. Je vous laisse avec ces nouvelles. On m'attend pour lever l'ancre.

Alons donc savoir pourquoi. Serge s' occupe des cartes sans que l'on fasse la demande. Il est maitre RAMAR de l'escadrille Hochelaga comme je vous l'ai deja mentionne. Nous sommes en securite.

2008-03-05T11:13:00.004-05:00

Voila ce que l'on voit de l'avion. Notre premiere impression des BVI. Des centaines de voiliers flotant sur le Francis Drake Chanel. Cette immensite turquoise qui caresse doucement la cote. Voila on va atterrir. La piste est plus courte que je pensais. Voila nous y sommes.

4 mars

2008-03-05T11:01:00.007-05:00

Cape Air assure le transport entre Porto Rico et Tortola dans les BVI. Nous voyons le bimoteur ou nous allons prendre place. Tous les bagages sont peses. On nous demande notre poids, c'est pas le temps de faire la coquette. En arrivant pres de l'avion, on nous assigne nos places selon le poids. Nous voila dans un avion 8 passagers.

Départ le 4 mars

2008-03-03T17:39:00.005-05:00

Pour connaître l'équipage, voir sur le cote droit de l'ecran. Les membres de l'équipage vous invite nt à les suivre. Si je trouve un café internet....
Micheline, PR

Bientôt le départ

2008-03-02T19:55:00.003-05:00

Départ : Aéroport Pierre Elliot Trudeau, Montréal, Canada , LA 045 27' 30'' / LO 073 44' 57"
Arrivé : Road Town, Tortola, BVI, LA 018 25’ 54” / LO 064 38’ 6”